北方童谣
隋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
荆山为上格,浮山为下格
潼沱为激沟,并灌钜野泽
译文 / 白话释义
荆山被视为上等的格局,浮山被视为下等的格局。潼水和沱水成为激荡的沟渠,一同灌溉巨大的野泽。
注释
中国道教圣地,湖北省西部山地。;在安徽省安庆市境内,是一座集火山地貌和佛教文化于一体的名山。;潼水和沱水,均为古代河流名称,在今中国北方地区。;古代大泽名,在今山东巨野县一带。
赏析
从文学手法上看,此童谣运用了简洁直白的语言,以荆山、浮山、潼沱等自然地理元素为描述对象,营造出一种质朴而宏大的意境。在情感表达上,虽未明确提及情感倾向,但通过对自然地理格局的描绘,仿佛展现出一种对自然力量的敬畏和对广袤大地的感慨。意境营造方面,将荆山、浮山的高低格局与潼沱的激沟并灌相结合,勾勒出一幅广阔而富有动态的自然画卷,让读者仿佛能看到那奔腾的水流和广袤的泽地。主题思想上,可能蕴含着对自然规律的认知和对自然景观的赞美,以及对地域地理特征的一种简单而直接的呈现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。