悲歌五
唐 · 顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。 · 五言
原文
临春风,听春鸟
别时多,见时少
愁人夜永不得眠,
瑶井玉绳相对晓
译文 / 白话释义
迎着春风,听着春鸟鸣叫,离别的时候多,相见的时候少。忧愁的人长夜漫漫难以入眠,直到银河横斜天将破晓。
注释
星座名。;星名。常泛指群星。
赏析
这首诗意境孤寂清冷。从写作手法上看,前两句‘临春风,听春鸟’,描绘出一幅充满生机的春日景象,以乐景衬哀情,美好的春景与后面‘别时多,见时少’的无奈与伤感形成鲜明对比。‘愁人夜永不得眠,瑶井玉绳相对晓’,通过描写愁人长夜难眠,直至看到星斗横斜到破晓,从时间的推移上,进一步渲染出忧愁的深沉和绵长。在情感表达方面,主要表达了一种离别之愁和相思之苦,以及在这种愁绪下的孤独与哀怨。主题思想围绕着离别与愁绪展开,借由春日的景象与长夜难眠的情境深刻地传达出这种情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。