北京八咏 居庸叠翠

山峦岩石重叠着向着天空延展，翠色横亘于秋季从海上涌来。万里长城连接着北方沙漠，九霄的祥瑞之气连接着蓬莱仙境。听到鸡鸣，守关的官吏早早开门，进贡马匹的外族首领献土归来。愿意在青色的山崖上刻下歌颂圣德的文字，如今汉代般的大才之人众多。 碧绿的山峰和红色的山崖水流倾泻不停，青翠的山色在云散后更加清晰。春风不能吹散空中的翠影，夜里的月光下仿佛能听到树林底下的声响。皇宫内苑分来的仙草聚合，流经御桥的水流与凤池齐平。仙境确实与人间不同，年年岁岁长久地保持清幽。 仙境般的池塘像是上天在皇宫附近开辟的，千顷碧绿的水波荡漾着晴日的光辉。春天里蕴含着树色映照着金殿，暖意下花香弥漫映衬着紫微星。神鲤远远地从银河跃出，水禽总是身带彩云飞翔。百川欣然追逐皇恩向远方流去，众多水流都朝向这里汇聚。 美玉般的园圃和瑶台连接着天空，龙凤的纹彩映照春日的晴空。皇宫九重自然随着祥风转动，五色祥云长久地承接祥瑞的日光。望那珠树似有鹤驾停留，皇帝的仪仗所到之处拂动着鸾旗。写文章共同敬仰文明的教化，愿意效仿《诗经》来歌颂太平。 万千人家的杨柳使春城变得阴暗，曙光微露时有乳燕鸣叫。空蒙的翠色不随着香雾散去，清凉的树阴还带着清晨的轻寒。平旷的原野上烟雾迷茫使远行的马迷失方向，小小的宫苑若隐若现拂动着离去的旗帜。最是清明时节赏花之处，多次吟诗远望独自含情。 太阳的光辉初次映照最高峰，像玉的树在半空中凝聚光辉。祥瑞之气远远地飘浮在丹凤宫阙之上，清亮的光辉远远地照入翠微宫。松崖上的翠色刚刚随着春风散开，云中的尖山仍然含着夜里的月光。大臣退朝后常常极目远望，又用楚地的曲调来歌咏年成丰收。 河边的人家还关着门扉，河中孤独的月亮荡漾着寒光。清冷的霜覆盖的古旧小店听到鸡鸣很早，落叶飘飞的空旷树林中很少见到客人。高飞的大雁渐渐随着秋影隐没，远山还映照着微弱的曙光。壮游的时候记得从东边道路而来，单人匹马高声吟诗在这个时候归来。 山色隐隐约约地映照古老的高台，千里平原上夕阳展开。谁知道碧草覆盖的遗迹还在，曾经见到黄金般珍贵的国士到来。树木环绕着河流向天边流去，鸟儿翻动着云影从日边飞回。清平之时自己重视像姜子牙那样的贤才，不只是因为奇谋才得到杰出的人才。

北方沙漠地带。朔，北方。在古代文学作品中常用来指代北方边疆地区。；少数民族的首领或藩属国的君主。蕃，通‘番’，古代对少数民族或外国的称呼。；献纳土地，指归附。；青色的山崖。苍，深青色、深绿色。；传说中的仙草。常出现在神话传说和古代诗歌中，用以表示仙境之物。；1. 即凤凰池，禁苑中的池沼。2. 旧时指宰相衙门所在地，也用以比喻中书省或宰相。；1. 星名，指紫微星，古人认为紫微星是帝星。2. 指帝王宫殿。；1. 装饰皇宫门窗的青色连环花纹。2. 借指宫廷。3. 泛指豪华富丽的房屋建筑。；战国楚郢都流行的歌曲。后泛指乐曲。郢，古代楚国的都城。；指姜子牙。传说周文王梦飞熊而得太公望（姜子牙），后以‘飞熊’指君主得贤的征兆，这里用‘飞熊叟’指代贤才。

这首诗从多个方面描写了居庸关的景色与相关的情境，具有独特的艺术魅力。 **一、文学手法** 1. **对仗工整**：诗中多处运用对仗，如“万里长城连朔漠，九霄佳气接蓬莱”“春涵树色浮金阙，暖泛花香映紫微”等，使诗句节奏明快，读来朗朗上口，同时增强了诗歌的形式美感，也在内容上形成一种对应关系，展现出居庸关景色连接天地、气势宏大的特点。 2. **意象叠加**：作者堆砌了众多富有代表性的意象，如“万里长城”“朔漠”“蓬莱”“瑶草”“凤池”等，这些意象涵盖了山河大地、宫廷苑囿、神话仙境等不同的范畴，通过组合在一起，营造出一种壮阔、神秘且富有皇家气象的氛围。 3. **虚实结合**：既有实写居庸关的景色，如“万家杨柳暗春城，曙色微分乳燕鸣”描绘了居庸关春天清晨的景色；又有虚写，如“神鲤遥从银汉跃，水禽长带彩云飞”，借助神话传说中的事物来增添居庸关的神秘色彩，虚实相生，丰富了诗歌的内涵。 **二、情感表达** 1. **对居庸关景色的喜爱**：诗中细致地描写了居庸关的山川、草木、建筑等景色，如“碧嶂丹崖泻不停，翠微云净转分明”，通过对景色的生动描绘，流露出对居庸关景色的喜爱之情。 2. **对圣德的歌颂**：诗中提到“愿刻苍崖歌圣德，汉家今数子云才”“为章共仰文明化，愿效周诗颂太平”等，表达了对当时统治者圣德的歌颂，体现出一种忠君思想和对太平盛世的向往。 3. **对历史的感慨与对贤才的重视**：“谁知碧草遗基在，曾见黄金国士来”等句，在对居庸关历史遗迹的描写中，蕴含着对往昔的感慨，同时“清时自重飞熊叟，不独奇谋得俊才”也表达了对贤才的重视。 **三、意境营造** 1. **雄浑壮阔**：通过描写居庸关连接长城与远方沙漠，以及与仙境相连的景象，如“万里长城连朔漠，九霄佳气接蓬莱”，营造出一种雄浑壮阔的意境，让人感受到居庸关地理位置的重要性和气势的宏伟。 2. **清幽神秘**：像“仙沼天开近帝闱，碧漪千顷漾晴辉”“仙源信与人间别，岁岁年年长自清”等句，描绘出宫廷附近的池塘如同仙境一般，营造出清幽神秘的意境。 3. **宁静祥和**：描写居庸关的清晨、春天等景象，如“万家杨柳暗春城，曙色微分乳燕鸣”，给人一种宁静祥和的感觉，也反映出当时社会的安定。 **四、主题思想**：这首诗以居庸关为主题，通过对居庸关景色、历史、与宫廷关系等多方面的描写，既表达了对居庸关自然景观的赞美之情，又借景抒情，表达了对统治者的歌颂、对太平盛世的向往、对历史的回顾与感慨以及对贤才的重视等多种思想情感。