悲秋
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
白杨夹道起秋声,要使征人恨不平。
自笑一生成底事,元常笔秃却谈兵。
译文 / 白话释义
白杨树夹着道路发出秋天的声响,这声音让远行之人心中怨恨难以平息。自己嘲笑自己这一生一事无成,就像钟繇笔都写秃了却空谈兵事。
注释
远行之人,出自古代诸多边塞诗等,常指离家远行的人,包括士兵、游子等;何事、什么事。常见于古诗词中,表示对事情的疑问或感叹;指钟繇(yáo),三国时期曹魏著名书法家、政治家。此处诗人借钟繇笔秃谈兵之事来类比自己的碌碌无为
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲凉、萧索的氛围。诗中以‘白杨夹道起秋声’开篇,白杨在古代常与丧葬、离别等哀伤之事相关联,秋声又增添了寂寥和萧瑟之感,两者相结合,将这种凄凉的氛围渲染得十分浓烈。从写作手法来看,首句写景,通过白杨树和秋声这一景象来引出征人的愁恨,属于以景衬情的手法。后两句‘自笑一生成底事,元常笔秃却谈兵’则是诗人的自嘲,将自己一生的碌碌无为与钟繇笔秃谈兵进行类比,看似诙谐,实则蕴含着深深的无奈和悲哀,表达出对自己一事无成的失落情感。主题思想上,通过悲秋的景象和自身境遇的描写,传达出诗人对时光流逝、壮志未酬的悲叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。