悲秋夜

晋代 · 何瑾 · 诗词

原文
欣莫欣兮春日,悲莫悲兮秋夜
伊秋夜之可悲,增沉怀于远情
叹授衣之豳诗,感萧瑟于宋生
天寥廓兮高褰,气凄肃兮厉清
燕沂阴兮归飞,雁怀伤兮寒鸣
霜盈条兮璀璀,露沾叶兮泠泠
译文 / 白话释义

没有什么比春天的日子更令人欣喜,没有什么比秋天的夜晚更令人悲伤。那秋天的夜晚之所以可悲,是因为它增添了深沉的情怀和遥远的情思。感叹《豳风·七月》中关于准备冬衣的诗句,感受宋生笔下秋天的萧瑟。天空辽阔高远,气息凄清肃杀。燕子在阴湿处飞回,大雁怀着忧伤在寒冷中鸣叫。寒霜挂满枝条闪烁着光芒,露水沾湿树叶发出清冷的声响。

注释

古地名,在今陕西旬邑西南。《豳风·七月》是《诗经》中的一篇,描绘了周代早期的农业生产和生活情况。这里诗人引用此诗,表达对秋天与农事相关的感慨。;本义为水名,此处用作动词,意为流入、顺着。‘燕沂阴兮归飞’描绘了燕子顺着阴湿之处飞回的情景,增加了画面的生动性。

赏析

此诗在文学手法上,通过对比春天的‘欣’与秋天的‘悲’,突出了秋夜的独特哀伤,手法鲜明。情感表达上,将对秋夜的悲伤之情刻画得细腻而深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的哀愁。意境营造上,描绘了天空寥廓、气息凄肃的秋夜景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,以秋夜为载体,抒发了诗人深沉的情感,可能是对时光流逝的感慨,或是对离情别绪的抒发等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。