北征凯旋诗六首 其二

清 · 张逸少 · 五言律诗

原文
变化鸟蛇阵,横纵虎豹韬
风生群马啸,日落大旗高
御仗森金甲,军锋淬宝刀
胜兵严壁垒,谁敢卸征袍
译文 / 白话释义

军队变换着鸟蛇阵形,施展着虎豹般的韬略纵横驰骋。狂风呼啸中群马嘶鸣,日落时分军旗高高飘扬。皇帝的仪仗森严,将士们身披金甲,军中先锋的宝刀经过淬炼十分锋利。胜利的军队严密地守卫着壁垒,有谁敢脱下征战的战袍呢?

注释

古代阵名。根据鸟和蛇的特性排兵布阵,灵活多变。;指《六韬》中的虎韬和豹韬,这里泛指兵法、韬略。;皇帝的仪仗。;军队的先锋。;淬火,把烧红了的刀剑等器物浸入水或其他液体中,急速冷却,使之坚硬。这里指宝刀经过淬炼更加锋利。

赏析

这首诗在文学手法上,首联运用了比喻的手法,将阵法比作鸟蛇,将韬略比作虎豹,形象地写出了军队阵法和韬略的精妙。颔联通过描写风声、马啸声以及日落大旗的景象,从听觉和视觉两个角度营造出一种雄浑壮阔的意境,展现出军队的威武气势。颈联中‘森’字描绘出御仗的森严,‘淬’字体现出宝刀的锋利,用词精炼。在情感表达上,整首诗洋溢着胜利后的自豪与豪迈之情,表达了对军队强大战斗力的赞美。主题思想围绕着北征凯旋这一事件,展现出得胜之师的军威以及不可懈怠的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。