本农

宋 · 张咏 · 五言律诗

原文
奢竞苦不息,生民只有冤
谁搜元化窟,凿断丽华根
使绝侵夺苦,著为明圣恩
何烦重师古,即此是羲轩
译文 / 白话释义

奢侈攀比的风气苦苦不能停止,百姓只有冤屈。谁去探寻造化的根源,斩断奢侈的根基。使得百姓不再遭受侵夺的痛苦,彰显圣明君主的恩泽。何必烦劳地重新以古时为榜样,就此就如同伏羲和轩辕的盛世了。

注释

奢侈攀比。;造化;天地万物的发展变化。;华丽美好,这里可理解为奢侈之风。;侵占抢夺。;伏羲和轩辕,传说中的圣君。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用直抒胸臆的手法。首联直接指出社会上奢侈攀比之风盛行,百姓蒙冤的现象,简单直接地切入主题。颔联运用了比喻的手法,‘元化窟’象征着事物的根源,‘丽华根’则是奢侈之风的根源,通过‘搜’‘凿断’这样的动词表达出要从根本上解决问题的决心。情感表达上,诗中充满了对百姓的同情,对奢侈之风的批判。在意境营造方面,诗营造出一种社会风气不正、百姓受苦的压抑氛围。主题思想围绕着社会的不良风气、百姓的冤屈以及如何改善这种状况展开,表达了诗人希望消除奢侈之风,让百姓不再受苦,使社会达到圣君治理下的理想状态的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。