编入乐府词四首 四
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
主上开昌历,臣忠奉大猷
君看偃革后,便是太平秋
译文 / 白话释义
君主开创昌盛的年代,臣子忠诚地奉行宏大的谋划。您看战争止息之后,就是太平的时节了。
注释
昌盛的年代。历,本指历数,这里表示年代、气运。;大道,这里指宏大的谋划、政策等。;停止战争。偃(yǎn),停止;革,指兵革,即战争。
赏析
从文学手法上看,此诗采用直叙的手法,前两句直接点明君主的开创之功与臣子的忠诚尽职,简洁明了地阐述了君臣的关系与各自的作为。情感表达方面,充满对君主开创繁荣的敬意以及对臣子忠诚的肯定,整体呈现出一种积极向上的态度。在意境营造上,‘太平秋’勾勒出一幅太平盛世的景象,给人以安宁、祥和之感。主题思想围绕君臣在构建太平盛世中的角色展开,强调君臣相辅相成的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。