别建昌诸父老

满地的黄花在秋日的光辉下争艳，老老少少相互呼喊着送我归去。鸡犬不必因我的离去而在夜月下受惊，我的牛车曾经走遍这里的山岩柴扉。田家的生活是否如意我心里尤为关切，他们在车辕下拉扯着不忍让我遽然离去。当今圣明之世贤良之人近在身边，希望你们秉持忠诚恭敬之心效仿《缁衣》中的美德。

在秋日的光辉下争艳。竞，竞争、争逐；秋晖，秋日的阳光。；岩洞的门，这里代指建昌的各个地方。；突然离开。遽，突然；违，离开。；很近。孔，很；迩，近。；黑色的衣服，这里有美德的象征意义。

从文学手法上看，首联通过描写‘黄花满地竞秋晖’的景象，以景衬情，烘托出离别的氛围，黄花的绚烂和秋晖的明亮与离别的愁绪形成鲜明对比。颔联‘鸡犬可无惊夜月，牛车曾已遍岩扉’运用侧面描写，通过鸡犬、牛车等乡村常见事物，写出自己与建昌百姓的亲近，曾经走遍这里的角角落落。颈联‘田家旨否心尤切，辕下攀援忍遽违’直抒胸臆，表达对田家生活的关心以及百姓对自己的不舍之情。尾联‘圣代循良今孔迩，好将忠敬效缁衣’则点明主旨，在圣明的时代希望百姓秉持忠诚恭敬，升华了诗歌的思想境界。在意境营造上，诗中既有秋景的描绘，又有乡村生活场景的展现，充满了田园诗意。从情感表达上，诗人既表达了与建昌父老的不舍之情，又有对百姓的关切以及对他们的劝勉。主题思想围绕着与建昌父老的离别，表达出官民之间的深厚情谊，同时传达出对百姓品德的期望。