别赖云芝同年
清 · 黄遵宪 · 七言
结交朋友应当在少年人的场合。有识之士能够预测男子的吉兆。如同云与龙般将会翱翔天际。背着伞、骑着马时不要相忘。苍梧的江水悠远又漫长。江中有浔山，山色苍苍。以前有龙、吕、朱等贤王。灵芝般的你相继而起很不寻常。如同未经提炼的金玉品质优良。伟大的使者布下法网。选拔贤才贡入朝堂。凤凰高高飞起登上山冈。立足未稳时狂风刚起。吹得你收起翅膀落向八方。长安的富贵子弟大多轻狂。宽眉大袖是流行的妆扮。每日沉醉在杜曲歌唱韦娘。红裙翠袄围绕着银杯。朝朝暮暮欢乐无尽。你却独自闭门追寻上古之人。青鞋破帽黯淡无光。有时写幅字换酒喝。偶然相遇向我问好。你的外家是我的故乡。通明搬家前往华阳。到现在乡音还没有忘记。在西风中牵手长谈。北边邻居胡二擅长写文章。通过我认识你后倾诉衷肠。桃枝编的席子和棋垫铺在绳床上。敲碎冰块煮茶焚烧清香。左边陈列着钟鼎右边放着书籍。常常称道古人称呼先生。繁星窥视门户月亮在墙上。从初更到三更话语尤其详尽。你说年少时就失去父亲早早遭受灾殃。机杼声和灯影下夜里有寒螀啼叫。母亲督促读书声音清朗。每每读到《蓼莪》就流下数行眼泪。去年年轻男子新婚求偶。左右挥舞着旗帜招揽新人。琴瑟和鸣期望生育子女。家人倚门盼望许久。不能久留就要收拾行装。春明门外有很多垂杨。寒雨刚停露水开始成霜。今天送你去往远方。贫穷的我窘迫没有酒浆。只能用好话反复斟酌。你的挫折只是暂时的又有何妨。回去和兄弟谋求生计。靠教学得来酒食束修。男女和顺使家中欢乐。明年槐花开时举子们忙碌。呦呦鹿鸣与笙簧相和。将会听到你被举荐的消息。人生相见如同参商二星般不易。哎，努力不要懈怠啊！
古代有柄的笠，类似现在的伞。；遭受灾殃。罹，遭受。；《诗经·小雅》中的篇名，表达子女追慕双亲抚养之德的情思。；幼凤，常比喻有才华的子弟。；汉司马相如作琴歌向卓文君求爱，歌中有‘凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰’句，后因称男子求偶为求凰。；出游，闲游。；古代羽舞或葬礼所用的旌旗。；鹿鸣声。；古代学生与教师初见面时，必先奉赠礼物，表示敬意，称为束修。这里也可指教学得来的报酬。；参星与商星，二者在星空中此出彼没，古人以此比喻彼此对立，不和睦或亲友隔绝，不能相见等。
这首诗在文学手法上较为多样。诗中运用了对比的手法，如将长安纨绔子弟的‘阔眉广袖时世妆。日醉杜曲歌韦娘。红裙翠襦围银觞。朝朝暮暮乐未央’的纸醉金迷、轻浮浪荡，与赖云芝‘子独闭门寻羲皇。青鞋破帽暗无光。时或行书买坊’的安贫乐道、志趣高雅相对比，突出了赖云芝的高洁品质。在叙事方面，通过讲述赖云芝的身世经历，如‘子言少孤早罹殃。机声灯影宵啼螀。阿母责读声琅琅。每至蓼莪泣数行’，使人物形象更加立体丰满。情感表达丰富，既有对友人离别的不舍，‘今日送子天一方。贫士缩瑟无酒浆。祇用好语深浅商’，又有对友人的鼓励与安慰，‘子足暂刖庸何伤。归与兄弟谋稻粱’等。在意境营造上，诗中描绘了一些富有画面感的场景，像‘苍梧之水悠且长。中有浔山山苍苍’勾勒出一种悠远、苍茫的山水意境。主题思想上，既包含了送别友人的主题，也通过对友人的描述展现出对高洁品质的推崇以及对人生境遇的思考等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。