别唐十五诫因寄礼部贾侍郎
唐 · 杜甫 · 五言
九年才相逢一次,人生百年又能有多久呢。如今又要远隔万里分别,送你到山的曲折之处。我们就像长久同在树林的白鹤,潜游在同一条河的鱼儿。不知道下次相聚的日期,衰老之际勉强高声歌唱。唱完歌后两人都很悲伤,时光忽然间就虚度了。互相看着对方已白发苍苍,更何况难以让太阳停住脚步。安禄山叛军的灾祸降临燕地,唐朝的将领们仍在奋力作战。四海之内一片萧条,人口稀少而豺狼虎豹般的恶人很多。人烟稀少的地方千万不要前往,虎多的地方确实要谨慎经过。饥饿时甚至有交换孩子来吃的惨状,野兽还害怕虞人设置的罗网。你负有经世济民的才华,然而朝廷的门高高耸立难以进入。你漂泊前往东都洛阳,来来去去像奔腾的波浪。礼部贾侍郎是我的老朋友,他骑着白马,带着金盘陀这样的贵重物品。他那雄健的文笔映照千古,见到贤才心中没有二心。想到你善于以师礼侍奉他,在艰难的岁月里坚守正道。替我向贾公致谢,我肺病缠身卧在江边。
形容山势高峻。cuó é;没有二心。mǐ tā;江边。jiāng tuó
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,如‘白鹤久同林,潜鱼本同河’,以白鹤和鱼的同林同河来比喻自己和友人的亲密关系,同时也为后文的离别之悲作铺垫。在情感表达方面,全诗情感复杂深沉,既有与友人离别的不舍和感伤,如‘歌罢两凄恻,六龙忽蹉跎。相视发皓白,况难驻羲和’,感叹时光飞逝,离别之际彼此都已年老,悲伤之情溢于言表;又有对时世的忧虑,‘萧条四海内,人少豺虎多。少人慎莫投,多虎信所过’描绘出当时社会动荡不安,战乱使得人口锐减,恶人当道的惨状。在意境营造上,通过对离别的场景、人物的外貌描写以及对社会环境的叙述,构建出一种凄凉、萧瑟的意境。主题思想上,既表达了对友人离别的愁绪,又反映出当时的社会现实,以及对友人的劝诫和期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。