别象州陈守容德

在异地客居了三年，荣耀与憔悴都难以诉说。家在万里之外那么遥远，生命微弱如同将断的丝线。陈使君您是一位有古风的大丈夫，能对困厄之人动怜悯之心。从前彼此毫不相干，官职也并不相关。您欣然一笑露出洁白牙齿，可彼此心中都结着百种忧愁。皇恩从朝廷降下，我这孤臣流下感激的血泪。厨房洗净玉盘，带着酒来增添欢乐的气氛。厨房中的珍馐有着多种美味，面饼也做得十分精致。如今炉灶才刚迁徙还未熏黑（意为居住不久），就在草地上永别。哪里还需要秉烛夜游呢，简直就是在梦中分别啊。

远方，异域。；荣耀与憔悴。；气息微弱的样子。；léi xiè，绳索，这里指困厄的境地。；jiān jué，这里指与自己职位无关联（鹣蹷具体含义在古文中有多种解释，结合此处为表示关系不大）。；xǐ tū，迁移炉灶，这里表示居住不久。；黑色，这里‘未黔’表示炉灶还未熏黑。；布草而坐。

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇直叙自己客居他乡的境遇，‘三年客殊方，荣悴不堪说’，直接点出时间与客居的状态，简单而直白地奠定了全诗的基调。在情感表达方面，诗中情感复杂而深沉。既有客居的孤寂、生命飘摇的悲戚，如‘迢迢家万里，奄奄命一发’，将远离家乡的遥远感和生命的脆弱感表达得淋漓尽致；又有对陈守容德同情与感激之情，‘使君古丈夫，兴哀在缧絏’写出陈守德的仁义，诗人内心充满感激。在意境营造上，通过对客居生活的描述和离别的场景描写，如‘徙突今未黔，班草永一诀’，勾勒出一种漂泊无依、仓促离别的意境。主题思想上，主要围绕客居的经历、与友人的相逢相别以及对皇恩的感激展开，反映出诗人在特定境遇下复杂的人生体验。