别张简唐思敬并示陈縡尚元焯

马头将要向东行但公事紧急，乘车改向北行友人就要归去。与君分别时沉醉于杯中美酒，只有我忧愁地看着自己的衣裳。万千思绪一时间纷纷扰扰，三年一同客居他乡更加依依不舍。托君带平安的话语回我家，告诉家人我近来腰肢稍稍长胖了些。平日在四海之内谈论人物，早就把张简、陈縡看在眼里。他们如同一举飞至云霄的珍奇之鸟，而我多年如在尘土中的可怜之人。试想科举功名到底算什么，长期这样羁留贫困却让您恼怒。回去问问我的好友陈尚元焯（白眉指兄弟中的优秀者，这里代指好友），是否能追逐着一起像云龙般腾达。

急迫；烂醉如泥，形容大醉的样子；羁留贫困，指长期处于困窘的境地；兄弟或侪辈中的杰出者，这里是对好友的代称，源于三国马良的典故，马良字季常，兄弟五人，并有才名，乡里为之谚曰：‘马氏五常，白眉最良。’；龙和云，这里比喻朋友之间的相得相从，也可表示腾达的气象

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联通过描写行程的变化来引出离别的情境，直接点明事由。颔联中‘别君泥醉杯中酒，独我愁看身上衣’对仗工整，‘泥醉’写出醉的程度，‘愁看’则细腻地表达出自己的愁绪，一醉一愁形成对比。颈联‘万绪一时齐扰扰，三年同客更依依’，前句写出思绪的杂乱，后句强调多年同客居的不舍之情，情感真挚且强烈。尾联通过寄语家人和询问好友的内容，进一步深化情感。在情感表达方面，既有离别的愁苦，又有对自身境遇的感慨，还有对友人的期许。在意境上，诗中营造出一种离别的愁闷氛围，如‘独我愁看身上衣’，仿佛能看到诗人孤独忧愁的身影。主题思想上，围绕着与友人的离别，兼及对自身命运的喟叹以及对友情的珍视。