别诸友住静

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
百年浪迹似浮沤,不与人天管去留。
六梦懒从醒后说,三心先向死前休。
虚名于我成鸡肋,退步逢人问菟裘。
莫讶相过不相见,住来生厌便移舟。
译文 / 白话释义

一生百年的漂泊踪迹就像水上的浮泡,不管是人间还是天界都无法掌控我的去留。六种梦境懒于在梦醒之后诉说,三种杂念先在临死之前停止。虚名对我来说就如同食之无味的鸡肋,遇到人便退步询问安身之所。不要惊讶相互拜访却未能相见,住下之后心生厌烦就划船离开。

注释

水面上的泡沫,常用来比喻人生的虚幻无常。;指六种梦境,即正梦、噩梦、思梦、寤梦、喜梦、惧梦,这里泛指各种梦境。;佛教语,指过去心、现在心、未来心,这里指各种杂念。;鸡的肋骨,比喻无多大意味、但又不忍舍弃的事物,出自《三国志·魏志·武帝纪》。;古邑名,在今山东省泗水县,这里指安身之所。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、洒脱自在的氛围。诗人以浮沤比喻自己的浪迹人生,表现出对世事无常、人生漂泊的深刻理解,同时也流露出一种不被外界所束缚的自由感。在写作手法上,多处运用典故。如‘鸡肋’这一典故,形象地表达出诗人对虚名的不屑,以古喻今,巧妙而贴切。情感表达上,体现出诗人对人生的豁达、对虚名的淡泊以及对宁静生活的向往。诗人看淡生死,希望在死前能摒弃杂念,并且在世间寻求一处安身之地,远离喧嚣。主题思想围绕着对人生的思考、对名利的态度以及对宁静生活的追求展开,表达出一种超脱世俗观念的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。