笔峰分得辞字

明 · 梁韡 · 七言律诗

原文
黄岭清高锐似锥,文星秀峙社东维。
管城有号天工巧,毛颖成形地力奇。
霞绮明时花灿烂,雨云拖处墨淋漓。
何须幻出中书手,移向皇家草诏辞。
译文 / 白话释义

黄岭高耸清峭,尖锐得好似锥子,文星秀丽地屹立在社庙东边。笔管有美好的称号,是天工的巧妙创造,笔毛形成笔锋,是大地力量的神奇之处。如彩霞绮丽明亮之时花朵般灿烂,像雨云拖曳之处墨汁般淋漓。何必幻想出中书令那样的高手,(这笔下的字)可以移到皇家去书写诏书之辞。

注释

星名,即文昌星,传说为主宰文运之星,也用来指代有文才的人。;社,指社庙;维,方位。社东维即社庙的东边方位。;管城子,为笔的别称。唐韩愈作《毛颖传》,称笔为管城子。;毛笔的别称。因唐韩愈作《毛颖传》以笔拟人,而得此称。;指中书省的官员,在古代负责诏令文书等事务,这里代指擅长书写诏令文书的高手。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将黄岭比作锥子,形象地写出黄岭的高耸清峭,同时为后文描写笔峰做铺垫,以自然之物引出人造之笔。颔联‘管城’‘毛颖’均是笔的别称,运用了借代的手法,强调笔是天工与地力共同的奇妙产物。颈联运用对偶,‘霞绮明时’对‘雨云拖处’,‘花灿烂’对‘墨淋漓’,通过绚丽的意象,从视觉角度生动地描绘出笔锋在纸上书写时的绚烂效果,仿佛笔下文字如花朵、雨云般多彩多姿。在情感表达上,诗人对笔峰充满了赞叹之情,认为其精美绝伦。在意境营造方面,诗人通过描绘黄岭、文星、霞绮、雨云等宏大而美丽的意象,营造出一种雄浑而华丽的意境。主题思想上,通过对笔峰的描写,实则是对书写工具以及书写文化的一种尊崇与歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。