笔架山四首

清 · 金朝觐 · 七言绝句

原文
谁是元虚作赋才,文章定可到蓬莱。
应知此后难提笔,故放文澜卷浪来。
译文 / 白话释义

谁有着像司马相如那样作赋的才华呢?(有这样才华的人)所写的文章必定能够到达蓬莱仙境那样的高度。应该知道在这之后(看到笔架山的壮观景色之后)就难以提笔作文了,所以(笔架山)才放纵文澜像卷起波浪一样涌来。

注释

这里可能指司马相如(字长卿,小名犬子,西汉辞赋家),他被尊为赋之始祖,元虚可能是对他的一种指代。;创作辞赋的才华。赋是一种古代文体,讲究文采、韵律,兼具诗歌和散文的性质,作赋需要有很高的文学素养和才华。;传说中的海上仙山,常被视为仙境的代表,在文学作品中多用来形容美妙奇幻的地方。;文章的波澜,这里指代创作的灵感、思绪如波澜般涌动。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句‘谁是元虚作赋才’通过提问引发读者思考,增加了诗歌的悬念感。同时,诗中使用了夸张和拟人的手法,如‘故放文澜卷浪来’将笔架山的景色赋予人的行为,形象地描绘出笔架山景色激发文思的壮阔画面,仿佛是笔架山有意放出如浪的文澜。在情感表达方面,诗人对笔架山充满了惊叹与崇敬之情,感叹面对如此胜景,常人难以提笔与之相匹。在意境营造上,通过提及蓬莱仙境,营造出一种奇幻、壮阔的意境,将笔架山与蓬莱相联系,暗示笔架山景色的美妙如同仙境一般。主题思想上,表达了对笔架山独特的自然景观的赞美,以及自然景观对文人创作灵感的激发与震撼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。