兵乱后自嬄杂诗
宋 · 吕本中 · 五言律诗
原文
胡骑猖狂甚,连年窥西京。
贪饕期竭泽,剪戮遂盈城。
国论多遗策,人情罢请缨。
有谁似南八,血指众心惊。
译文 / 白话释义
胡人的骑兵十分猖狂,连年窥视京城。他们贪婪得想要竭泽而渔,杀戮之下满城都是尸体。朝廷的决策大多是失策的,人们也不再有主动请缨作战的豪情。有谁能像南霁云那样,咬指盟誓让众人惊心呢。
注释
古同‘一’,此诗标题中的‘自嬄’可能为‘自一’,表示一种自述的组诗之一。[yī];北方少数民族的骑兵。;暗中察看,这里指觊觎、侵略的意图。[kuī];贪婪,贪得无厌。[tān tāo];抽干池水,这里表示侵略者的贪婪掠夺。;杀戮。;国家的政策、决策。;失策,谋划不当。;请求杀敌或请求给予任务,典出《汉书·终军传》。;指南霁云,唐朝将领,安史之乱时随张巡守睢阳,英勇抗敌。
赏析
这首诗在意境上营造出一种战争的残酷与混乱,以及国家面临的危机局面。通过描写胡骑的猖狂、贪饕,展现出战争给国家带来的破坏,如‘剪戮遂盈城’,满是血腥杀戮的景象。在写作手法上,前两联采用直接描写的手法,描绘胡骑的恶行,‘猖狂甚’‘贪饕’‘剪戮’等词生动地勾勒出侵略者的残暴形象。后两联则是议论抒情,指出‘国论多遗策’,批判朝廷决策的失误,又以‘人情罢请缨’对比出人们斗志的消沉,最后以南霁云的英勇事迹为典,表达对英雄的崇敬以及对当下缺乏这种英雄气概的感慨。情感表达上,既有对侵略者的愤恨,对国家局势的忧虑,也有对英雄的向往和对现状的失望。主题思想围绕着兵乱后的国家现状,表达了对国家命运的关注和对英勇精神的呼唤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。