病目作近体诗五首 其三
宋 · 晁说之 · 七言律诗
原文
江头未省逢春事,风雨朝朝夜夜深
皎洁一生余白髪,辛勤百计只丹心
不疑郑默世能怨,敢恨虞翻论所侵
明日逢人添俛首,会催归兴到山林
译文 / 白话释义
还未曾察觉江边已到春天,风雨每天从早到晚下个不停。清白的一生只余下满头白发,百般辛勤也唯有一片赤诚之心。不怀疑郑默在世时会被人怨恨,又怎敢怨恨虞翻的议论冒犯。明日再见到他人只有低下头去,这会促使归隐山林的兴致到来。
注释
察觉,知道。读xǐng;同‘发’,头发。fà;同‘俯’,低头。fǔ;西晋大臣,这里是诗人引用典故。;三国时期吴国学者,此处为引用典故。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、压抑且略带沧桑的氛围。江头风雨不断,暗喻诗人所处的外界环境的恶劣与动荡,风雨朝朝夜夜,更强化了这种压抑感。从写作手法来看,首联以江头的春事与风雨景象开篇,为全诗奠定了情感基调。颔联通过‘皎洁一生’与‘余白髪’、‘辛勤百计’与‘只丹心’的对比,突出了诗人一生的清白和赤诚,却又壮志未酬的境遇。颈联运用典故,‘郑默’‘虞翻’的典故的运用,丰富了诗歌的内涵,暗示自己像古人一样可能遭受不公正的对待。情感表达上,诗人既有对自身境遇的无奈,又有对清白和丹心的坚守,最后还流露出归隐山林的想法,是一种对现实失望后的逃避心理。主题思想围绕着诗人在困境中的自我坚守以及对归隐的向往展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。