丙午十二月五日雨中答邵四右庵喜予至三用涪翁仁亭诗韵

贺知章扬起高帆远去（回乡），我也回到故乡的山中。回头眺望万松岭，云雾遮蔽了高寒之处。你家有很好的兄弟，文采就像豹斑一样绚烂多彩。几十天不见，在风雨之境等待我到来。拉着手讲述近况，飞檐栏下瀑布轰鸣。在小楼里每日高卧，书写文字有很多闲暇时光。折下梅花就想起陆凯（寄梅的典故），在筵席上就像苏端（能诗善饮）一样赠诗。困窘与显达贵在能顺适心意，其他的又哪里值得关注呢。

指贺知章，他曾任秘书监，故称贺监。这里以贺知章回乡喻自己归乡。；这里是遮蔽、掩盖的意思。；豹身上的斑纹，这里用来形容文采斐然，光彩夺目。；陆凯有寄梅的典故，这里‘折梅怀陆凯’表示折梅相赠友人的雅兴。；苏端是唐代能诗善饮之人，这里用来形容友人筵席上的情状。

从文学手法上看，首联用贺监回乡的典故，引出自己归故山的情形，典故运用自然，增加了诗歌的文化底蕴。中间部分通过对友人兄弟文采、等待自己的场景、相处的日常等描写，如‘君家好兄弟，文采蔚豹斑’直接夸赞友人兄弟的文采，‘执手道近状，鸣瀑飞檐栏’生动地描绘出两人相见时交流近况的画面，使诗歌富有生活气息。在情感表达上，既有对友人兄弟的欣赏之情，又有与友人重逢后的欣喜。在意境营造方面，‘回睇万松岭，云雾霾高寒’描绘出一种云雾缭绕、高寒的朦胧意境，而‘鸣瀑飞檐栏’又营造出一种灵动的氛围。主题思想上，传达出一种旷达的人生态度，如‘穷达贵适意，其余曷足观’，体现了对名利的超脱。