病腰
现代 · 陈忠平 · 七言绝句
原文
坐也艰难卧也艰,彊支伤骨步蹒跚
莫非天意竟怜我,从此不教腰脊弯
译文 / 白话释义
坐着艰难,躺着也艰难,勉强支撑着受伤的骨头,走路都蹒跚不稳。莫非是上天的意旨竟然怜惜我,从此不再让我的腰脊弯曲。
注释
同‘强’,勉强、竭力的意思。这里表示诗人在病痛的折磨下,竭力支撑着自己的身体。;形容走路不稳,歪歪斜斜的样子。生动地刻画了诗人因腰伤而行走困难的状态。
赏析
这首诗从日常生活中的‘坐卧艰难’‘步蹒跚’等细节入手,生动地描绘了身体病痛带来的痛苦。通过‘莫非天意竟怜我’这种带有一丝幻想的表达,展现出诗人在病痛折磨下内心的渴望与期盼,情感真挚而深沉。意境上,以自身的病痛状态为背景,营造出一种无奈而又带有一丝希望的氛围。从写作手法来看,运用了直白的叙述方式,将身体的不适直接展现出来,让读者能感同身受。主题上,主要围绕着病痛对人的折磨以及对健康的渴望展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。