偶病腰疼失步伤，艰行终日坐胡床。
ǒu bìng yāo téng shī bù shāng ， jiān xíng zhōng rì zuò hú chuáng 。
非干骑鹤因钱重，岂是悬鱼为带长。
fēi gàn qí hè yīn qián zhòng ， qǐ shì xuán yú wèi dài zhǎng 。
倒屣蔡邕那敢效，休官陶令却相当。
dào xǐ cài yōng nà gǎn xiào ， xiū guān táo lìng què xiāng dāng 。
名方细检无良剂，只好频频酌酒浆。
míng fāng xì jiǎn wú liáng jì ， zhǐ hǎo pín pín zhuó jiǔ jiāng 。