兵要望江南 风角第二 二十四

唐 · 易静 · 五言

原文
泥人子,手执木桃弓
披发仰头风上指,张弓搭箭射来踪,禳厌祸消镕
译文 / 白话释义

泥土做成的人偶,手里拿着桃木做的弓。披散着头发仰头朝着风来的方向,拉开弓搭上箭射向风来的踪迹,祈求消除灾祸。

注释

用泥土做成的人偶。;这里指桃木,桃木在古代有辟邪的意义。;散开头发。;ráng yàn,通过祈祷等方式消除灾祸。;消除、化解。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地描绘出泥人张弓搭箭的形象,如“手执木桃弓”“披发仰头”等描写,不加过多修饰,直观地呈现画面。在情感表达方面,反映出一种对消弭灾祸的强烈渴望,这种渴望通过泥人的动作表现出来,泥人被赋予了禳灾的使命,侧面体现出人们面对灾祸时的不安与对平安的向往。在意境营造上,有一种神秘而庄重的氛围,泥人的特殊行为、桃木弓等元素,都带有古老的驱邪色彩。主题思想围绕着禳灾祈福展开,借泥人的举动表达了人们希望通过特定仪式或行为来消除祸患的心愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。