兵要望江南 风角第二 十七

唐 · 易静 · 五言

原文
占风法,申子是贪狼
丑戌谓之公正位,奸邪辰位自然当
细审看来方
译文 / 白话释义

占测风的方法,申和子对应的是贪狼(星)。丑和戌所对应的被称为公正的方位,奸诈邪恶的是辰位自然没错。仔细审察就可知道方位的情况。

注释

星名,为北斗七星中的第一星。古代星相学认为与不同方位等有特殊关联。;公平正直,这里指与方位相对应的一种属性。;奸诈邪恶,用来描述辰位的属性。

赏析

从文学手法上看,这首词采用了直叙的手法,直接陈述占风法中的方位与星相的对应关系,简洁明了,没有过多的修饰。在情感表达方面,比较平淡客观,主要是对占风知识的一种记录性表述,缺乏明显的主观情感倾向。在意境营造上,由于是关于占卜知识的描述,营造出一种神秘、玄奥的意境,充满了古代神秘文化的气息。主题思想侧重于占风法中的方位与星相的关联内容的传递,是古代占卜文化的一种体现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。