兵要望江南 禳厌第二十四 九

唐 · 易静 · 五言

原文
北方阵,羽姓显然明
骓马乌衣如北斗,黑旗玄武队前行,贼将势摧倾
译文 / 白话释义

北方的军阵,羽姓之人非常明显。骑着骓马、身穿乌衣如同北斗的样子,打着黑色旗帜的玄武之队在前面行进,贼寇将领的势力将会被摧毁倾败。

注释

祈祷鬼神消除灾祸,此处为词牌名相关的特定用词。禳,ráng。;青白杂色的马。骓,zhuī。;黑色的衣服。;中国古代神话中的天之四灵之一,代表北方。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了典型的意象描写手法,通过描绘北方阵的独特景象,如‘骓马乌衣如北斗’,将人马的形象与北斗星相联系,生动地勾勒出一种神秘而又严整的军事画面,‘黑旗玄武队前行’则进一步强调了军阵的气势,玄武本就与北方相关,黑色的旗帜与之相呼应,渲染出一种庄重肃穆的氛围。在情感表达方面,充满了对己方军阵必胜的信心,从‘贼将势摧倾’一句可以明显感受到对敌军失败的笃定。在意境营造上,构建了一个充满神秘色彩和强大力量感的北方军阵的意境。主题思想围绕着军事作战,展现了己方军阵的优势以及必胜的信念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。