兵要望江南 禳厌第二十四 六
唐 · 易静 · 五言
原文
东方阵,角姓七人从
纯着青衣青队伏,青旗青马作先锋,木阵号青龙
译文 / 白话释义
在东方的军阵方面,姓角的七个人跟从。全部穿着青色衣服在青色队伍里埋伏,青色旗帜青色战马作先锋,木阵被称为青龙。
注释
禳,ráng,祭名,指祈祷消除灾殃;厌,yā,镇压,抑制。这里指军事上的某种祈祷镇邪行为。;可能是特定的姓氏分类,或许与军事编制或者阵法中的特殊分组有关。;埋伏,隐藏。;先头部队,作战或行军时的先头部队,起引导、探路等作用。;以五行木属性相关概念构建的军阵,在古代军事文化中,与东方方位相对应。;在中国传统文化中,青龙为四象之一,代表东方,这里将木阵号为青龙体现军事与传统文化的结合。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈的手法,详细地描述了东方阵的人员构成、着装色彩、军旗战马的颜色等,层次分明。在情感表达上较为客观冷静,没有明显的个人情感偏向,主要是一种对军事阵仗的描述。在意境营造方面,通过对青色元素的反复强调,构建出一种充满神秘色彩和军事仪式感的东方军阵的意境。主题思想侧重于对东方军阵的军事部署情况的呈现,从人员到装备等方面进行阐述,体现出军事文化中的阵列布局理念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。