兵要望江南 太乙式第二十七 二十七
唐 · 易静 · 五言
原文
休门外,喜笑得钱财
出门三旬五十里,蛇鼠阴人及小孩,出外免无厄
译文 / 白话释义
在休门之外,欢喜愉悦就能得到钱财。出门三十天行程五十里范围内,遇到蛇鼠、女人以及小孩之类的,外出就能够免除灾祸。
注释
灾难,困苦。è;十日为一旬。xún;此处指女人。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了直叙的手法,简洁明了地阐述在休门之外的一种现象和外出时的境遇与结果。在情感表达方面,传达出一种乐观积极的情绪,如‘喜笑得钱财’,表达出一种愉悦就能收获财富的顺遂之感,而‘出外免无厄’则体现出一种对平安顺遂的祈愿。在意境营造上,词中提及‘蛇鼠阴人及小孩’这些元素,构建出一种具有民间生活气息和神秘色彩的意境,仿佛勾勒出一幅出门在外可能遇到的众生相的画面。主题思想围绕着奇门遁甲中的休门展开,讲述与之相关的外出时的一些情况和期望,既有对财富的向往,也有对平安的祈求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。