兵要望江南 占北斗第十四 十
唐 · 易静 · 五言
原文
占北斗,兼有小星多
天下不安人失业,荒凉米贵递相磨,处处动干戈
译文 / 白话释义
观测北斗星,又有很多小星星。天下不安定百姓失去生计,到处荒凉米价昂贵人们相互折磨,到处都在发生战争。
注释
失去生计,与现代‘失业’含义相近。;相继,一个接一个。;泛指武器,多用来比喻战争。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以景喻事的手法,通过描述北斗星及其周围小星的状况来暗示天下的局势。在意境营造方面,寥寥数语便勾勒出一幅天下动荡不安、民生凋敝的画面,‘荒凉米贵递相磨’生动地描绘出社会混乱、百姓生活困苦的场景。在情感表达上,诗人对天下不安、百姓失业的状况充满了忧虑。主题思想是表达对社会动荡不安的担忧以及对百姓生活疾苦的同情。整体简洁明了,以天象起笔,却直指社会现实,具有很强的警示意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。