兵要望江南 占地第十五 二十一
唐 · 易静 · 五言
原文
城营内,地上忽然黄
五谷或生幷地长,将军禄位福无疆,士马乐安康
译文 / 白话释义
在城营里面,地上忽然变得发黄。五谷有的生长并且满地都是,将军的福禄地位福气无限,士兵和马匹安乐健康。
注释
同‘并’,表示并列、一起,读音:bìng
赏析
从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出营内地上变黄、五谷生长的景象,不事雕琢。在情感表达方面,表达出一种积极向上、对将军和士兵的美好祝愿之情,充满了乐观的情绪。在意境营造上,通过描写地上变黄、五谷生长的画面,营造出一种富足、祥瑞的意境。主题思想上,主要是表达对军队中将军禄位和士兵安乐的祈愿,反映出军队对祥瑞之兆的向往,以及对自身命运顺遂的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。