兵要望江南 占地第十五 七
唐 · 易静 · 五言
原文
大驿路,前后总须疑
或在高岗或在水,长深溪涧最无疑,下寨得便宜
译文 / 白话释义
大的驿路,它的前后总体上必须要存疑。有的在高岗之上,有的靠近水域,而又深又长的溪涧是最没有疑虑(安全)的地方,在那里安营下寨比较有利。
注释
古代传递政府文书等用的道路,沿途设有驿站。;怀疑,疑虑。;安营扎寨。;便利,有利。这里指在军事上有利的情况。
赏析
从文学手法上看,此词采用了直叙的写作手法,简洁明了地阐述了在军事占地方面的要点。直接点明大驿路需要怀疑其安全性,然后列举出不同的地理位置,如高岗、水域等情况,通过对比突出深长溪涧是下寨的理想之地。在情感表达上,充满着一种军事上的审慎态度,强调在占地选择时要谨慎对待。在意境营造方面,简单勾勒出不同的地理场景,有高岗、有水、有溪涧,给人一种行军作战时对地理环境细致考量的画面感。主题思想上,紧紧围绕军事占地这一核心,传达出军事活动中选择合适营地位置的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。