兵要望江南 占怪第二十三 二十四

唐 · 易静 · 五言

原文
诸怪现,不可广传闻
防有奸人知仔细,亦防彼内有贤英,知我兆原情
译文 / 白话释义

各种怪异现象出现,不可以广泛地传播议论。要防备有奸恶之人知道详情,也要防备对方阵营中有贤能之人,了解我方怪异现象的原本情形。

注释

征兆;预兆。zhào

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,直述观点。在情感表达方面,透露出一种谨慎、警惕的情绪,强调面对怪象时应有的保密意识。在意境营造上,简洁地勾勒出一种神秘且充满危险的氛围,怪象已现,而担心被敌方阵营知晓背后的情况。主题思想围绕军事机密展开,指出在军事活动中,当出现一些怪异现象时,要防止相关信息泄露,因为这可能被敌方利用,体现出军事谋略中的保密重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。