兵要望江南 占雷第九 九

在军营和郡县城镇之处，如果天上忽然响起雷声。那声音像是雷鸣可又不完全是，大多是因为土地塌陷（注长倾可能表述土地塌陷之类情况，此处根据上下文推测意译），否则就是将领之间发生争斗。

城市，都城，县。如《诗经·商颂·殷武》‘商邑翼翼，四方之极。’；倾泻，这里推测与土地塌陷相关的一种状态，如‘大雨如注’表示雨像倾倒一样，读音：zhù；倒塌，这里表示土地塌陷之类情况，如‘樯倾楫摧’。

从文学手法上看，此诗运用了一种欲擒故纵的手法，先说听到天上雷鸣，又说欲似雷鸣还不是，引起读者的好奇与探究心理。在情感表达方面，整首诗透露出一种对军事现象的审慎态度，隐隐含有担忧之情，如对可能出现的土地塌陷或者战将争斗这些影响军事局势的状况的关注。在意境营造上，以雷鸣这一自然现象开篇，构建出一种紧张的氛围，仿佛危险将至。主题思想围绕军事中的征兆展开，通过对雷鸣这一现象的解读，来预示军事局势中可能出现的不利因素，体现了古人对军事与自然现象关系的一种认知。