兵要望江南 占六壬第二十八 十三

唐 · 易静 · 五言

原文
兵行次,四季狱神凶
春卯顺雷居震位,辰年艮上忌相逢,临着失勋功
译文 / 白话释义

行军的时候,四季中的狱神方位是凶险的。春天卯时顺着雷的方位位于震位(东方),辰年(龙年)忌在艮位(东北方)相逢,碰上了就会失去功勋功绩。

注释

在占卜文化中的一种神祇概念,与方位禁忌相关,这里没有确切的现实神明对应,更多是占卜文化的概念;八卦中的一个方位,代表东方。在古代文化中有其特殊的象征意义,与雷等元素相关;gèn,八卦中的方位之一,代表东北方;功勋、功绩的意思,指军事上取得的成绩

赏析

从文学手法上看,这几句词采用直叙的手法,简洁明了地阐述了兵行过程中的一种禁忌情况,不做过多的修饰,质朴而直接。在情感表达方面,透露出一种对行军打仗过程中神秘规则的敬畏之情,警示行军者要遵循这些规则,否则就会遭受失败,失去功勋,体现出一种谨慎对待战争的态度。在意境营造上,通过对四季、方位、时辰等元素的组合,构建出一种充满神秘色彩的军事占卜意境,仿佛战争的胜负在这些神秘规则的笼罩之下。主题思想围绕着军事占卜展开,强调了古代军事行动中对占卜结果的重视,这些禁忌方位等元素被认为与战争的成败息息相关。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。