兵要望江南 占鸟第二十二 二十六
唐 · 易静 · 五言
原文
兵行次,鸟立在军旗
必有奸人言贼势,今旬来月好防之,偷号运谋机
译文 / 白话释义
军队行军途中,有鸟站立在军旗之上。一定有奸人在诉说贼寇的势力,这个月以及下个月要好好防备,(贼寇)会偷偷地改换旗号、运用计谋。
注释
行军途中临时驻扎。;奸诈、邪恶之人。;本旬,这个十天(古代一旬为十天)。;下个月。;偷偷改换旗号,这里暗指敌军的阴谋手段。;运用计谋。机,计谋、心机。
赏析
从文学手法上看,此词简洁明了地描述了一种军事中的征兆现象,运用了写实的手法。在意境营造方面,通过‘鸟立军旗’这一画面,营造出一种紧张、神秘且带有军事戒备氛围的意境。在情感表达上,传达出一种谨慎、警惕的情绪,提醒军中之人要防范奸人和敌军的阴谋诡计。主题思想围绕军事防备展开,体现了军事活动中的敏锐观察与警觉性的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。