兵要望江南 占鸟第二十二 十八

唐 · 易静 · 五言

原文
鸟相打,防撃有奸争
斩断罪愆惩戒众,若无敌战祸应生,固守始为精
译文 / 白话释义

鸟儿相互打斗,要防备有奸诈争斗之事。斩断罪过惩戒众人,如果没有外敌战争灾祸也会发生,坚守防御才是上策。

注释

同‘击’,击打,攻击。(jī);罪过,过失。(zuì qiān)

赏析

从文学手法上看,这首词运用了起兴的手法,以‘鸟相打’这一自然现象起笔,引出后面关于人事纷争、罪愆惩戒以及应对战争的思考。在情感表达方面,整体传达出一种谨慎、忧虑的情绪,既有对内部奸争的担忧,也有对可能发生战争的警惕。在意境营造上,通过鸟相打的简单画面,映射出复杂的人类社会斗争场景。主题思想上,强调在面对内部矛盾和外部战争威胁时,需要通过惩戒罪人、坚守防御等策略来应对危机。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。