兵要望江南 占鸟第二十二 四十八
唐 · 易静 · 五言
原文
鸡声闹,半夜及黄昏
半夜精兵行在速,黄昏啼后有回军,太白报人闻
译文 / 白话释义
鸡叫声喧闹,在半夜和黄昏时分。半夜鸡叫时是精兵快速行军的时候,黄昏鸡叫之后会有军队返回,太白星(金星)会将这些情况告知人们。
注释
精锐的士兵。;军队返回。;即金星,古人认为它与军事等事务有联系。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,简洁地描绘出鸡叫的时间与军事行动之间的关联,没有过多的修饰,直接陈述现象。在情感表达方面,较为隐晦,更多的是一种冷静的陈述,没有明显的喜怒哀乐。在意境营造上,通过半夜、黄昏的时间设定以及鸡声的喧闹,营造出一种神秘且略带紧张的氛围,仿佛军事行动就在这神秘的时间交替和鸡叫声中有条不紊地进行着。主题思想主要围绕着占鸟术与军事行动之间的联系,以鸡声为线索来预测军事活动的状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。