兵要望江南 占鸟第二十二 四十一

唐 · 易静 · 五言

原文
伯劳鸟,闹噪在军前
大祸预知须早觉,不逾两月事应然,此象理关天
译文 / 白话释义

伯劳鸟,在军队前方喧闹啼叫。大的灾祸如果预先知道就必须早察觉,不超过两个月事情就会像这样应验,这种现象是与天理相关的。

注释

鸟名,额部和头部的两旁黑色,颈部蓝灰色,背部棕红色,有黑色波状横纹。;喧闹、聒噪。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了以物起兴的手法,通过描写伯劳鸟在军前闹噪这一现象,引出后面关于大祸将临的预言。在情感表达方面,整体传递出一种对即将发生灾祸的忧虑和警示之情。在意境营造上,军前伯劳鸟的闹噪构建出一种不安、紧张的氛围,预示着灾祸的到来。主题思想围绕着通过自然现象预示灾祸这一观念展开,体现了古人对自然与人事之间关联的一种认知,带有一定的神秘色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。