兵要望江南 占鸟第二十二 五十一
唐 · 易静 · 五言
原文
鸦鸣噪,无故噪城营
此是用兵灾欲起,人家被噪有凶情,祸发不安宁
译文 / 白话释义
乌鸦鸣叫聒噪,没有缘由地在城营边聒噪。这是即将发生战争灾祸的征兆,百姓家被这样聒噪会有凶险的情况,灾祸发生不得安宁。
注释
乌鸦。;鸣叫、聒噪。;城墙边的营垒,代指城防军事区域。;发动战争。;凶险的情形。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了象征的手法,以乌鸦无故噪城营来象征灾祸即将来临,无论是军事上的兵灾还是百姓家的凶情,将乌鸦的鸣叫与不祥之事紧密相连,简洁而直接地传达出一种预警的信息。在情感表达方面,词中弥漫着一种不安和忧虑的情绪,通过描述乌鸦噪营所预示的兵灾和凶情,表达出对可能到来的灾祸的担忧。在意境营造上,通过乌鸦噪营这一画面,营造出一种压抑、不安宁的氛围,仿佛黑暗即将笼罩。主题思想主要是通过乌鸦的异常表现预示灾祸,反映出古人对自然现象与人事之间关系的一种认知,体现了一种迷信的观念,同时也表达了对安宁生活的向往,希望避免战争和凶情的破坏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。