兵要望江南 占气第四 三十
唐 · 易静 · 五言
原文
败军气,千万似人头
更有偃鱼零落树,如灰瓦砾覆城楼,其下血交流
译文 / 白话释义
衰败之军的气象,有成千上万个像是人头的形状。还有像倒伏的鱼和零落在树上的败象,如同灰色的瓦砾覆盖着城楼,那下面是血流成河。
注释
倒伏,音yǎn;小石块,音lì
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如将败军之气比作'千万似人头',生动而形象地描绘出败军气象的恐怖和混乱,'更有偃鱼零落树,如灰瓦砾覆城楼'也是通过形象的比喻,将抽象的气具象化,给读者以直观的感受。在情感表达方面,透露出一种对战败惨烈景象的哀叹与惊悚之情。在意境营造上,通过对败军气象的种种描绘,营造出一种血腥、破败、混乱的氛围。主题思想上则是通过描述败军之气的表象,反映出战争失败后的凄惨景象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。