兵要望江南 占气第四 十八
唐 · 易静 · 五言
原文
观气色,日月气来冲
北面气来还北壮,气南南壮或西东,常以此为宗
译文 / 白话释义
观察云气气色,有日月之气前来冲犯。如果北面有云气涌来,那么北方的气势就会强盛;如果云气从南面来,那么南方就会气势强盛或者在西方、东方强盛,常常以这个为准则。
注释
冲犯,这里指日月之气相互之间产生冲犯的现象。;准则、根本。如《论语·学而》‘因不失其亲,亦可宗也。’这里表示以这种观测云气的现象为准则。
赏析
这首词在文学手法上较为直白简洁,以一种陈述式的口吻传达内容。从情感表达上看,较为客观冷静,没有明显的个人情感偏向,更多的是一种对观察云气气色这一现象及其规律的陈述。在意境营造方面,它构建了一种神秘的、与天象观测相关的氛围,通过描述云气的走向和不同方向云气所带来的不同影响,使读者仿佛置身于一个古代的军事占星场景之中。主题思想围绕着军事占气展开,阐述了一种占气的基本准则,反映了古代军事活动中对天象云气观测的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。