兵要望江南 占气第四 十六
唐 · 易静 · 五言
原文
降兵气,髣髴状如楼
兼有似人形黑赤,或如山岳立岗丘,其下有戈矛
译文 / 白话释义
要判断投降之兵的气象,那气象仿佛高楼的形状。还有类似黑红色人形的,或者像山岳矗立在山岗丘陵之上,那下面就有兵器戈矛。
注释
fǎng fú,好像、仿佛。;戈和矛,都是古代的兵器。戈,一种兵器,横刃,用青铜或铁制成,装有长柄。矛,也是一种直刺兵器。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了比喻的手法,如‘降兵气,髣髴状如楼’将降兵气比作楼,‘兼有似人形黑赤,或如山岳立岗丘’把降兵气分别比作人形和山岳,形象生动地描绘出降兵气的形态。在情感表达方面,此词比较隐晦,没有直接的情感抒发,更多的是一种冷静的描述。在意境营造上,通过对降兵气不同形态的描述,构建出一种神秘而充满军事色彩的氛围。主题思想围绕着对降兵气的观测与判断展开,体现了古代军事文化中对气象等超自然现象与军事关联的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。