兵要望江南 占日第十一 二十九
唐 · 易静 · 五言
原文
太阳畔,气盖日当中
白色东西连卯酉,主忧社稷重灾凶,改号任神龙
译文 / 白话释义
在太阳旁边,有云气遮盖在太阳的正中央。白色的云气东西相连横贯卯酉方向(即东西方向),这预示着国家将有重大灾祸凶事让人担忧,要改朝换代让新的贤君主宰。
注释
旁边。;国家。社为土神,稷为谷神,古代君主都祭社稷,后来就用社稷代表国家。;卯是十二地支中的第四位,方位为东;酉是十二地支中的第十位,方位为西。这里指代东西方向。;任用,这里可理解为让贤君主宰的意思。;指代贤君或者新的君主。古代常以龙象征君主。
赏析
从文学手法上看,此词运用了白描的手法,简单直接地描述了太阳畔的气象状况,如'气盖日当中',生动地描绘出云气笼罩太阳的景象。在情感表达方面,充满了对国家命运的忧虑之情,'主忧社稷重灾凶'直接点明对国家将遭受重大灾凶的担忧。在意境营造上,通过描绘太阳及周边特殊的气象营造出一种压抑、不祥的氛围,以天象喻示人间的政治局势动荡不安。主题思想围绕着对国家社稷命运的关注与担忧展开,借天象的异常来暗示国家可能面临的重大变故,如改朝换代等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。