兵要望江南 占日第十一 三十六
唐 · 易静 · 五言
原文
太阳畔,如鼠树枝间
又似鸡形双翅举,看看洪水作为难,移寨向高山
译文 / 白话释义
在太阳的旁边,有像老鼠在树枝间(的云气形状)。又好像鸡的形状,双翅举起,不久就会有洪水造成灾难,应当把营寨迁移到高山上。
注释
旁边。;制造灾难,发难。;迁移营寨。寨,旧时驻兵的地方,军营。
赏析
这首词从文学手法上看,运用了比喻的手法,将太阳畔的云气形状比作老鼠在树枝间和鸡举双翅,生动形象地描绘出特定的云气模样,给人直观的视觉感受。在情感表达方面,充满了一种对即将到来的洪水灾难的担忧和警示之情。在意境营造上,通过描绘太阳边奇特的云气形状,构建出一种神秘而紧张的氛围,暗示着即将发生的危险。主题思想是借助对自然现象(云气形状)的观测,传达出应对自然灾害(洪水)的应对策略,体现了古人对自然现象与人类活动关系的关注和总结。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。