兵要望江南 占日第十一 四十六
唐 · 易静 · 五言
原文
日之外,有耳两边生
必有和通同好事,两军不战结欢欣,四海得安宁
译文 / 白话释义
在太阳的外面,两边生出耳状的云气。这必定会有双方交好的好事,两军不用交战就达成欢欣的结果,天下也能够得到安宁。
注释
这里指太阳两边如耳状的云气
赏析
从文学手法上看,这首词运用了以天象喻人事的手法,通过描写太阳两边生耳这一特殊的天象,来预示人事上的和平交好。在情感表达方面,传达出一种对和平、和谐局面的向往与期盼,从词中的‘不战结欢欣’‘四海得安宁’可以明显感受到这种情感。在意境营造上,借助太阳这个具有宏大、光明意象的事物,以及它周围特殊的天象,构建出一种充满祥瑞、安定的意境。主题思想围绕着对和平的期待展开,以天象为引子,反映了人们对战争平息、天下太平的美好愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。