兵要望江南 占兽第二十 十二

唐 · 易静 · 五言

原文
营前后,野兽乱纵横
杀取太牢天地祭,三军方得保安宁,有战必须赢
译文 / 白话释义

军营的前后,野兽胡乱地跑来跑去。捕杀牛羊等祭品来祭祀天地,三军才能得到安宁,作战必定会获胜。

注释

古代帝王祭祀社稷时,牛、羊、豕(shǐ)三牲全备为'太牢'。这里指祭祀用的牲畜。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,简洁明了地描绘出营前后野兽纵横的景象,没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面,传达出一种对战争胜利的渴望和对军队安宁的祈愿。意境营造上,通过野兽乱纵横这一景象营造出一种不安、躁动的氛围,进而突出了需要通过祭祀天地来获得安宁、赢得战争的必要性。主题思想围绕着军事活动展开,体现了古代军事中对祭祀等仪式的重视以及对胜利的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。