兵要望江南 占兽第二十 十五
唐 · 易静 · 五言
原文
狼与虎,切忌入军中
队伍突冲幷截路,不过数日有危凶,警备勿交攻
译文 / 白话释义
狼和虎,千万不可进入军营之中。(如果它们)冲入队伍并且截断道路,过不了几天就会有危险灾难,要警戒防备不要交战。
注释
突然冲击,向前猛冲。;同‘并’,表示并且,连词。读音:bìng;截断道路。;危险灾祸。;交相攻击,这里指交战。
赏析
这首词在文学手法上较为直白简洁,没有过多华丽的辞藻,以白描的手法直接陈述狼虎入军的忌讳之事。从情感表达来看,充满着一种谨慎和警示的情感,传达出一种对军事中危险信号的警觉态度。在意境营造方面,通过狼虎这样具有野性和攻击性的动物形象,构建出一种充满危险与不安的氛围。主题思想明确,主要是从军事占兽的角度出发,提醒军中之人要对狼虎出现这种现象保持高度警备,将动物现象与军事的吉凶联系起来,反映了古代军事文化中对自然现象的一种解读与重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。