兵要望江南 占兽第二十 十一
唐 · 易静 · 五言
原文
诸禽兽,异色及无名
有爪有牙为我怕,无牙无爪亦应轻,此兆甚分明
译文 / 白话释义
各种飞禽走兽,如果毛色奇异或者不知名。有爪有牙的令我害怕,无牙无爪的也应该轻视,这个征兆十分明显。
注释
众,各;鸟类的通称;哺乳动物的通称;不同的;奇特的。;名字,名称。;zhuǎ,鸟兽的脚指。;牙齿。;征兆;预兆。
赏析
从文学手法上看,这首词直白简洁,采用直叙的方式,没有过多的修饰辞藻,平铺直叙地阐述关于占兽的观点。在情感表达方面,更多的是一种冷静客观的态度,没有明显的个人情感偏向,只是在陈述占兽之事所应秉持的态度。在意境营造上比较欠缺,没有营造出那种富有诗意和感染力的画面感。主题思想围绕占兽展开,通过对不同禽兽特征的判断表明一种占兽的规则或者观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。