兵要望江南 占霞第六 八

唐 · 易静 · 五言

原文
霞与气,二件或相兼
气若色黄赤白好,霞如黑色亦同占,髣髴在良贤
译文 / 白话释义

云霞与云气,这二者有时会同时出现。云气如果是黄、赤、白色的就好,云霞如果是黑色的也要同样占卜,就好像是在识别贤良一样。

注释

fǎng fú,仿佛,好像的意思

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的写作手法,简洁明了地阐述了霞与气二者之间的关系以及占卜时对其颜色的判断标准。在情感表达方面,比较平淡客观,没有强烈的个人情感倾向,更多的是陈述一种占卜的规则或者认知。在意境营造上,通过对霞与气颜色的描述,构建了一种神秘的占卜氛围,将自然现象与占卜联系起来,给人一种玄奥的感觉。主题思想围绕着占卜展开,传达出在占卜占霞这一活动中,霞与气的颜色判断有着特定的标准和意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。