兵要望江南 占星第十三 二

唐 · 易静 · 五言

原文
兵要诀,为主认金星
若也伏藏休动作,逆行逆战亦均平,顺则最宜行
译文 / 白话释义

军事要诀在于,为主将的要认清金星(的情况)。如果金星隐伏藏匿就不要行动,如果金星逆行时出战也能平安,金星顺行时就最适宜行军作战。

注释

隐藏、隐匿。;这里指军事行动,‘动’表示行动,‘作’也有兴起、发动的意思。;向着敌军来的方向迎战,‘逆’表示与‘顺’相对,反向的意思。;平安、太平,这里指没有危险。;适宜、合适。

赏析

从文学手法上看,这首词语言简洁直白,采用了直叙的手法,没有过多的修饰词藻,直接阐述兵要中的占星内容。在情感表达方面,体现出一种冷静、理性的军事态度,不盲目行动,完全依据金星的运行状态来决策军事行动,反映出对占星在军事应用中的高度重视。在意境营造上,由于是兵要内容,充满了一种严肃、审慎的军事氛围。主题思想明确地围绕着兵要占星展开,强调金星对于军事行动是行是止的重要指示意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。