兵要望江南 占星第十三 三
唐 · 易静 · 五言
原文
金与火,统帅识星无
须算行藏知决胜,何须坚执讲星孤,诸事细参图
译文 / 白话释义
金星与火星出现的时候,统帅是否懂得星象呢?必须通过计算星象的运行和隐现来预知战争的胜负,何必固执地谈论孤星(星相中的一种说法)呢,各种事情都要仔细参照星图(去考虑)。
注释
懂得,知道。;行踪、行止,这里指星象的运行和隐现。;参照图籍(这里指星图)。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了直叙的手法,开篇直接点明金与火两种星宿,简单直接地引出主题。情感表达上,透露出一种对军事指挥者的提醒和告诫,强调应重视占星在军事决策中的作用。在意境营造方面,通过对星象的提及,营造出一种神秘且充满玄机的军事决策氛围。主题思想围绕着军事占星展开,阐述了在军事行动中,统帅应懂得占星以获取胜利,要全面考虑各种星象因素而不应偏执于某一种星象观念。整体简洁明了,短小精悍地传达出军事占星的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。