兵要望江南 占星第十三 三十八
唐 · 易静 · 五言
原文
金临水,三五寸金分
少妇合忧生哭泣,又见鬬将见灾凶,偏将丧郊中
译文 / 白话释义
金星靠近水星,两者距离仅有三五寸的样子分开。年轻的妇女将会忧愁哭泣,又会看到将领有灾祸凶险之事,偏将将会在郊外丧生。
注释
靠近、临近。;同‘斗’,战斗,这里指将领。(dòu);丧生、死亡。;郊外。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,简洁而直接地描述了占星的结果,没有过多的修饰。在情感表达方面,传达出一种不祥的预感和忧愁的情绪,词中描绘的少妇之忧、将领的灾凶等,营造出一种压抑和不安的氛围。在意境上,通过金临水的天象,引发对人间灾祸的联想,构建了一种神秘而充满忧患的意境。主题思想上,反映了古人对占星术的重视以及相信天象与人世命运相关的观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。